/12 討論
組員:  林佩汶、胡韡心

 

1. 世界母語日:  2/21， 目的為紀念孟加拉的語言運動，我們討論後一致認為語言背後代表的是使用這個語言的族群，
                        不論是他的文化背景、人文風俗、生活習慣，都可以從語言中找出蛛絲馬跡，因此，語言對一個族群
                        來說是最為重要的資產，各個族群間應互相尊重彼此的文化資產。

 

2. 「四海大平安」: 各別是四縣腔、海陸腔、大埔腔、饒平腔、詔安腔。
                                四縣腔：桃園（中壢） 新竹屏東高雄台東 

                                海陸腔： 桃園新竹苗栗花蓮 

                                大埔腔： 台中苗栗

                                饒平腔：桃園新竹苗栗花蓮彰化雲林屏東

                                詔安腔： 雲林桃園台中新北南投嘉義台南宜蘭

 

3.  Ugly history: Japanese American incarceration camps

     我們討論後認為這是美國人的認同問題，首先，有些美國人是有種族歧視的，儘管他們的法規裡規定的美國籍認定法是由人的出生地、父母的國籍，但許多人還是認為只有白人才能是純正的美國人，但許多不同膚色的人，都和他們一樣是在美國這塊土地上出生、成長，或是父母其中之一為美國人，明明一切都符合合法認證成為美國人的條件，但依然被那些自以為正統美國人的人不認可，我們覺得這樣太過偏頗，儘管無法認同法律程序的認證條件，也應該給予別人一個身為人的尊重，而不是因為不合自己的意而對他人進行打壓。 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

組員：王映晴
1.世界母語日日期：2/21
   是為了紀念：孟加拉語言運動
   啟發：以此促進世界語言的多樣性，且能保護所有的母語不會因時間的影響、使用人數的減少而逐漸消逝，尊重所有語言。
2.「四海大平安」分別指的是：四縣、海陸、大埔、饒平、詔安腔
     四縣腔——桃園（中壢）、新竹、六堆等【客家人口中比例最高】
     海陸腔——桃園、新竹、花蓮
     大埔腔——台中東勢
     饒平腔——彰化、雲林、嘉義
     詔安腔——雲林西螺

3.討論：

     通過上面的影片以及新聞能夠得知，日裔美國人因一場其實與他們無關的戰爭卻受到那麼多歧視及不公平的對待，會被迫搬進集中營、財產被凍結等，雖然在集中營內能夠生活，但那畢竟就是另類的對待，屬於侵犯他們正常生活的權利。不管他們是否有日本血統，但他們都是有美國身分的美國人，實屬不應該遭受這樣的待遇。

---

組員：李幼馨、徐方鴻

一、世界母語日是什麼時候？ 每年2月21日

選這一天是為了紀念哪一件事情？ 孟加拉語言運動

這件事情給我們的啟發是什麼？ 語言是文化很重要的一環，因此保存語言很重要

 

二、四海大平安：

1.     四縣腔，分佈地為苗栗、高屏和桃園，是最多人使用的客語腔。

2.     海陸腔，分佈地區為新竹、桃園及苗栗，是使用人數佔第二多的腔調。

3.     大埔腔，主要分佈在臺中。

4.     饒平腔，主要分佈在苗栗、彰化、新竹及桃園等地。

5.     詔安腔，分佈地位於雲林及桃園一帶。

 

三、日裔美國人與珍珠港事件：

看完文章後，我們認為這個事件具有多重的面向，倘若以不同的角度思考，得到的結果也會大不相同。像是因為偷襲珍珠港的關係，造成日裔美國人遭受歧視，但站在美國人的立場，如果我的家人在戰爭期間因日本的行動而被犧牲，我也會對其他日本人持有懷疑的態度，就像是在二二八事件後，台灣社會對於省籍的仇恨情節。

---

3.族群與種族

組員：楊玟欣黃汛慈

【世界母語日】

 

世界母語日是2月21日，是爲了紀念孟加拉語言運動。我們得到的啓發是要尊重與保護各種語言，不可以強制性消滅別人的文化。因爲每個文化都是特別且無可替代的。世界母語日的設立是爲了促進文化多樣性和避免世界語言滅絕。

【四海大平安】

 

四縣（南客）、海陸（北客）、大埔（中部）、饒平（彰化與苗栗交接）、詔安（雲林）

【美國民權運動】
-馬丁路德金恩

【日裔美國人問題】

珍珠港事件讓美國人恐慌，引起美國人對日本人的歧視。稱他們為潛在背叛者。讓原本在美國遭受歧視的，在美國生活了50年之久的美籍日裔2代陷入更痛苦的。集中管理，很多都是第二代美籍日裔，都是單純因爲長相而被抓到集中營。

 

1942年底，曼讚納拘留營暴動造成衝突。很多日本人向美國人投誠，證明效忠美國，但美籍日裔士兵禁止參與太平洋戰役。

1952年，士兵的父母輩可成爲美國公民。

1988年雷根總統推行《國民自由法》向他們道歉。

 

我們認爲每個人都不應該因爲外貌特徵和身份而被歧視以及被不公平對待。但種族歧視依然是一個長久，難以解決的國際問題。

---

組員:周綺妮、陳霈瑄

1.

2/21日

為紀念於1952年參與捍衛孟加拉語運動中犧牲的烈士所訂定

語言是單一族群重要的文化資產之一，不該因為屬於小眾而放任其消失，甚至壓迫該語言使用者。此次事件也將母語重要性搬上國際焦點。

 

2.

廣東嘉應州的「四縣腔」、惠州的「海陸腔」、潮州的「大埔腔」、「饒平腔」及福建漳州的「詔安腔」。

四:北起桃園市的中壢、平鎮、龍潭和新竹，再加上六堆，佔臺灣客家人口最高比例。

海:桃園以觀音、新屋、楊梅為主，平鎮、中壢、龍潭居少數。新竹縣境內海陸話是通用語。

大:集中於豐原、東勢地區

平:雲嘉一帶部分的饒平客屬

安:西螺西側的崙背、二崙鄉

 

3.與上回討論的亞裔美國人相似，日裔美國人在根本上並未完全被美國社會所接受，甚至備受歧視。而這樣的排斥在二戰期間日軍偷襲珍珠港後更加明顯，甚至連政府官員都帶頭以法案欺壓。美國看似族群大熔爐的表象，實際上各族群間仍充滿隔閡，彼此間包容理解並不完全。

---

組員：張勛絜、柯宗佑

問題：為何2/21是國際母語日？

回應：紀念孟加拉語言運動，過去巴基斯坦的五名遭到軍隊槍殺的學生，緣由為其抗議政府將烏爾都語作為唯一官方語言，因此聯合國教科文組織於1999年將2/21定為國際母語日。

---

組員：劉仲敏、謝宜庭、孫郁瑄

 

日期：2月21日

紀念：

紀念孟加拉語言抗議事件，希望孟加拉語也能被列為官方語言，在1956年，巴基斯坦政府當局便宣布孟加拉語及烏爾都語同時作為官方語言

啟發：

必須保存母語，避免文化上的損失，也展現文化多樣性

 

四縣分南北 

苗栗（北） 六堆（南） 

海陸 

桃園新竹苗栗花蓮

大埔 

臺中苗栗

饒平

桃園新竹苗栗彰化屏東雲林花蓮

詔安 

新北桃園南投雲林嘉義臺南宜蘭

 

美國人擁有種族優越感，便容易用歧視的眼光看待非白人的族群，在透過珍珠港事變後，他們更是興起強烈的反日情緒與仇視，並設立拘留營，把境內，甚至要求祕魯把在當地的日本人都抓進去，離鄉背井、放棄財產，其中有2/3都是美國公民，但「美國人」只因為他們的祖國就迫害這些日裔美國人，還要求他們填寫「忠誠問卷」，使這個族群的人們身心備受煎熬

美國人的此種作為其實已經牴觸了他們強調的自由民主精神，而現今依舊能看到美國出現種族歧視的現象，可見美國似乎沒有記取歷史的教訓。

 

---

 

 

組員：段其榮 蔣沅錩

日期：2/21

紀念：孟加拉語言運動

啟發：尊重各個的文化語言所有的語言都有自己應有的特色。

 

四縣腔：桃園（中壢） 新竹屏東高雄台東

 

海陸腔： 桃園新竹苗栗花蓮

 

大埔腔： 台中苗栗

饒平：桃園新竹苗栗花蓮彰化雲林屏東

詔安： 雲林桃園台中新北南投嘉義台南宜蘭

 

 

影片：醜陋的歷史

因為珍珠港事件，導緻美國當地掀起反日熱潮，所以日裔美國人也這樣受到了牽連。就跟猶太人集中營一樣。而aki算是十分幸運的人，可以讀大學，甚至最後參加種族平等會議。美國雖然是個充滿移民的國家可是內部充滿著種族歧視應該要好好正視才對。

---

組員：李若維、林家羽

 

1. 請問世界母語日是什麼時候？選這一天是為了紀念哪一件事情？這件事情給我們的啟發是什麼？

 

2/21 ，巴基斯坦將烏爾都語作為巴基斯坦唯一的官方語言，引起東巴基斯坦民眾的抗議，為了爭取他們應有的權利，他們發起了孟加拉語言運動，卻因此有5民學生受難，後來為了紀念，並且使眾人能夠更加積極參與保護母語，聯合國於1999年將2/21定為國際母語日。

 

語言是承載著各個族群的重要文化財產，若母語消失，就是一場文化浩劫，為了不讓人類的文明被銷毀，民眾應尊重各種不同的文化，並且積極主動守護自身的語言文化。

 

 

2. 台灣客家語言有所謂的「四海大平安」，請問這代表台灣客家的語言種類跟分佈的地方分別是什麼地方哪一種腔調？

 

四縣腔：苗栗，佔臺灣客家人口最高比例。

海陸腔：新竹，海陸客屬幾乎全數集中北臺灣。

 

大埔腔：豐原、東勢地區

饒平腔：彰化

詔安腔：西螺西側的崙背、二崙鄉

 

 

3. 醜陋的歷史

對美國人來說，因為戰爭而對日裔美國人產生恐懼或仇恨是可以理解的，就像近年的新冠肺炎一樣，但是這樣的現像不應該由掌權者去強化，當時的美國人只是單純聽從政府的行政命令，卻沒有思考到到施行所帶來的後果，這正是漢娜鄂蘭所說的邪惡的平庸性，單純的聽令上級的指令而不多加思考，並不是個正確的選擇。政府不應該煽動民眾去以偏概全的認為所有日本人都是壞人、所有中國人都是帶原者，而是該保持中立和風度。

類似集中營的事件在世界各地都曾發生過，我們不能只把它當作是發生過的歷史，而是要正視它，從中汲取教訓，不要重蹈覆轍，因此轉型正義的工作相當重要，美國政府雖然有做到道歉，但我認為還能有更好的方式，可以還受害家屬一個公道。然而種族問題在美國今日依然嚴重，希望所有人都能夠記取歷史的教訓，也希望日本、台灣及所有有迫害過民眾的國家都可以做好轉型正義的工作，公開真相、承認錯誤並盡其所能填補受害者所受的傷害。

 

---

 

 

 

組員：王采佩、邱繼賢

 

<世界母語日>

 

每年的2月21日，是為了紀念孟加拉語言運動中壯烈犧牲的示威者。無論是什麼文化種族，都有權使用自己的母語。

 

客家話「四海大平安」

1.廣東嘉應州「四縣腔」分佈於桃園市的中壢、平鎮、龍潭和新竹

 

2.惠州的「海陸腔」主要分佈於桃園觀音、新屋、楊梅

 

3.潮州的「大埔腔」、「饒平腔」主要分佈在豐原、東勢

 

4.福建漳州的「詔安腔」主要分佈西螺西側的崙背、二崙鄉

 

二戰時期日裔美國人未參與戰爭卻受到歧視及不公平對待，加上美國人擁有種族優越感，便容易用歧視的眼光看待非白人的族群。導緻美國人將對日本人的憤怒轉移到這些人身上，剝奪他們生活與工作的權力，並且限制人身自由，雖然現在人們提昌人人平等，但依舊能看到美國出現種族歧視的現像以及被不公平對待。種族歧視依然是一個長久，難以解決的國際問題。

 

---

組員：朱玉珊、崔美娜、王詠珊、柳惠馨

課堂討論

 1.  請問世界母語日是什麼時候？選這一天是為了紀念哪一件事情？這件事情給我們的啟發是什麼？

每年的二月二十一日，這是為了紀念孟加拉語言運動，母語消失造成文化保存不易，不利保存一個國家的文化，世界母語日的存在就是期望大家不要讓語言流逝，保護自己的母語。

²  孟加拉語言運動：為了將烏爾都語定為巴基斯坦的官方語言，抗爭過程中有學生傷亡，為了紀念這些學生，將二月二十一日訂為世界母語日。

 

 2.  台灣客家語言有所謂的「四海大平安」，請問這代表台灣客家的語言種類跟分佈的地方分別是什麼地方哪一種腔調？

目前臺灣客家語主要有來自廣東嘉應州的「四縣腔」、惠州的「海陸腔」、潮州的「大埔腔」、「饒平腔」及福建漳州的「詔安腔」。表為現今各種客家腔調在台灣的分佈。（資料來源：https://reurl.cc/E2VNOm）

四縣腔	北起桃園市的中壢、平鎮、龍潭和新竹，再加上六堆，佔臺灣客家人口最高比例。
海陸腔	海陸腔幾乎全數集中北臺灣。桃園以觀音、新屋、楊梅為主，平鎮、中壢、龍潭居少數。新竹縣境內海陸腔是通用語。
大埔腔	臺灣的大埔客家人，分佈甚廣卻相對分散，惟有豐原、東勢地區較為集中。
饒平腔	饒平客語大半流失，彰雲嘉一帶部分的饒平客屬，猶殘留親屬稱謂、數字、地名的客語說法。
詔安腔	如今在台灣的的使用者，僅位於西螺西側的崙背、二崙鄉等聚落。

 

3.  文章資料討論

我們這組覺得當時美國人歧視日裔美國人的現象，可以連結到上週討論的其中一個問題──關於亞裔人士在美國受到欺凌的現象。資料中的日裔美國人受到歧視，導因於二戰時日本軍隊攻擊珍珠港，造成美國民眾對日本人的偏見與不諒解；而上週的問題討論，也顯示出美國人歧視亞裔，是因為美國民眾認為中國人傳播COVID-19病毒，造成美國社會混亂。我們覺得這些歧視與偏見都來自不同國家的人之間的誤會──部分日本人的行為，被美國人上升至全體日本人的共同意識（文中提及，美國認為這些日裔美國人也有可能是間諜，而這些日裔也被送去集中管理）；病毒的起源地，被美國民眾連結至起源地的居民，進而認為這些居民就是病毒的帶原體。

國家中部份人民的行為，不代表整個國家的人民都會做這些事；同一個民族中部分民眾的作為和想法，亦非整個民族都有相同共識。我們覺得了解一個民族或國家的同時，也要記得就算來自同個民族、同個國家，他們也不會有完全一樣的想法和行為。

另外，美國是「民族大熔爐」，有很多不同民族聚集在同一個國家，確實容易造成衝突，除了人民之間的相互理解和尊重，政府在製定法律、法院在裁定判決時也應具多元文化意識。正如新聞資料最後所言，是松案雖然翻案，川普限制特定穆斯林國家入境的法案卻也在議會通過。歷史教會我們尊重不同文化，消除對特定民族和國家的偏見，但在實踐這些意識上，我們都還有努力的空間。

 

上課筆記

台灣的客家人分為「南客」和「北客」，皆以四縣腔為主，唯「北客」在新竹則是海陸腔。

 

文化操作題

請各位每個人設法學習一句客語發音的問候語，下次上課請同學來發表一下。

參考網站：https://reurl.cc/8yDZWd

 

---

組員：杜若筠、褚怡甄

討論1

Q ：請問世界母語日是什麼時候？選這一天是為了紀念哪一件事情？這件事情給我們的啟發是什麼？

A ： 2/21 ；在1948年的因為巴基斯坦把烏爾都語定為國家唯一官方語言，而引發東巴基斯坦的民怨，爆發孟加拉語言運動，而2/21有五名學生不幸被槍斃。後來，為了紀念此五位學生，就將世界母語日定為每年2/21 ；每種語言皆有其重要性，政府不該強制規定國民講何種語言，而是要將自己文化的語言繼續傳承下去

討論2

Q ：台灣客家語言有所謂的「四海大平安」，請問這代表台灣客家的語言種類跟分佈的地方分別是什麼地方哪一種腔調

A ：

廣東嘉應州的「四縣腔」 :桃園市的中壢、平鎮、龍潭和新竹，再加上六堆

惠州的「海陸腔」 :桃園觀音、新屋、楊梅及新竹

潮州的「大埔腔」 :中南部，豐原、東勢地區較為集中

潮州的「饒平腔」 :彰雲嘉

福建漳州的「詔安腔」 :西螺西側的崙背、二崙鄉

討論3

日裔美國人拘留營

事件概要：二戰日本空襲珍珠港之後，美國人便開始仇視日本人，包括日裔美國人也不例外。因此美國人將國內甚至鄰近國家的日本人抓起來，願意效忠美國者就送入軍中，而不願意者則送進集中營，限制自由、凍結財產。使得即便事件結束後，在美國的日本人仍小心翼翼不敢被發現他是日本人。

感想：我們認為因為兩個國家間的仇恨而影響到兩國國民間的關係，也影響到認為自己是美國人的日裔美國人的族群認同問題， 這實是戰爭造成的悲劇，我們應該要記取教訓避免重蹈覆轍。

 

                                                                                                                                                                                                                                                                           

組員：吳善戎 陳舒安

 

討論1

Q ：請問世界母語日是什麼時候？選這一天是為了紀念哪一件事情？這件事情給我們的啟發是什麼？

 

2月21日
為了紀念在1952年2月21日在孟加拉語沿用動喪生的五名學生

讓大家了解不同的語言
促進不同文化的交流
推廣多語言能力
保存不同的母語

 

討論2

Q ：台灣客家語言有所謂的「四海大平安」，請問這代表台灣客家的語言種類跟分佈的地方分別是什麼地方哪一種腔調

 

四縣腔：苗栗縣、六堆地區
海陸腔：新竹縣、花蓮縣
大埔腔：東勢地區
饒平腔：彰化縣
詔安腔：雲林西螺、二崙、崙背

吳善戎 陳舒安
在1939到1942年間日本在太平洋地區的擴張讓美國境內的反日情緒高漲，1941年12月7日的珍珠港事件更是讓反日情緒直接爆棚。雪上加霜的是羅斯福總統又簽署了9066號行政命令，將日裔美國人囚禁起來。不只是侵害了當時他們的工作、財產、遷徙權，甚至有人產生一輩子的陰影，雖然日後政府又道歉與賠償，但當時造成的傷痛是無法抹平的。

 

討論3

日裔美國人拘留營

 

我們不同意美國政府集中管理日裔美國人的作法，同一時期得裔和義大利裔人數還更多，但是他們卻沒有受到這樣的對待，我們覺得這樣也有種族歧視的因素在。我們認為美國政府選擇了最簡單的處理辦法，便宜行事的結果造成了無法癒合的傷口。

---

 

組員：陳瑛黛、黃子芯

 

1.世界母語日在2/21

在1948年巴基斯坦把烏爾都語定為國家唯一官方語言引起了東巴基斯坦的民怨，爆發孟加拉語言運動。2/21有五名學生被軍警槍斃。在1999年為了紀念五位不幸罹難的學生，就將世界母語日定為2/21。我們應尊重各種文化、語言，政府不該限制語言。有些語言甚至快要失傳了，我們要多加保護而不是讓他消失。

2.

“四海大平安”

南客：四縣腔

北客：新竹為海陸腔，其餘四縣腔

四縣腔：桃園、苗栗、六堆

海陸腔：桃園、新竹、花蓮

紹安腔：雲林西螺、崙背、二崙

饒平腔：彰化

3.

日本裔美國人

美國人的政策帶有種族歧視意味，二戰日軍偷襲珍珠港後更是嚴重，這也加深了白人對日本人的對立。日裔美國人只因血統而被不公平的對待、逼迫到集中營生活。工作、自由、財產基本的人權都被剝奪。日裔二代已經完全是美國人了，他們卻因為臉孔而遭受歧視，歧視問題在美國其實還是很嚴重，這並不是短時間內能解決的問題，還需大家一起共同努力。

 

---

 

組員：葉彩雲、巫靖妤、李欣玲

 

世界母語日是每年的2月21日

選2月21日是爲了紀念1948年在孟加拉語言運動中，遭軍警槍殺的學生

為了保護自身母語，避免所有母語消失

啟發：要保護世界語言及文化的多樣性，提高人們對維護少數語言的警覺性

 

客家

【四海大平安】個別的分佈地區：

1.四縣腔：苗栗、六堆、桃園、中壢、平鎮摎龍潭地區。

2 .海陸腔：新竹、桃園觀音、新屋、楊梅、苗栗部分地區。

3.大埔腔：主要分佈在大臺中東勢區、石岡區、新社區。

4.饒平腔：主要分佈在苗栗縣卓蘭鎮、彰化縣員林鎮、永靖鄉、田尾鄉同新竹縣、桃園縣。

5.詔安腔：雲林縣崙背鄉、二崙鄉、西螺鎮；桃園縣八德市、大溪鎮、龍潭鄉。

 

日裔美國人拘留營

在二戰背景下，美國出現反日主義。許多日裔美國人被迫遭到隔離與歧視，當中三分之二的受害者為土生土長的美國人，卻因長相和血統遭受歧視。

在《行政命令9066號》的頒布下，大批日裔美國人被迫搬進集中營被迫隔離，然而美國政府仍需要招收一些日裔美國人的二代來當士兵，這些人普遍被派往二戰歐洲戰場，雖然立下許多功名但都不被記載。

可想而知當時政府就只想利用日裔美國人的血統，去彌補或者說讓他們受苦使純美國人有發洩的對象，尤其是當時戰爭的爆發讓大家對敵對方就有一定的歧視和厭惡。

但這些後代並不該受這種歧視，他們是土生土長的人，也融入了那個國家的生活與社會，應與當地人民享共同利益。

 

課堂筆記：

客家分爲南客和北客。南客：四縣腔；北客：新竹海陸腔，其餘四縣腔。

大埔腔：臺中、東勢

饒平腔：彰化、苗栗卓蘭鎮、永靖

詔安腔：雲林

 

第二次世界大戰以後主要發展民族主義，在這之前是以國家文化做發展。

-馬丁路德金（人權主義者和非裔美國人民權運動領袖）

-民權運動例子：Black Lives Matter(BLM):黑人的命也是命

 

日裔美國人拘留營

到了二戰前夕，在美國地區的日裔美國人已經是第二、第三代。是在美國土生土長的。但是因爲間諜多數還是有日本血統的人，所以美國政府沒有其他辦法。爲了保險起見，還是將日裔美國人全部移動到集中營。50年後，政府向他們道歉。

思考：有沒有其他跟好的方法來處理這樣的事情？

 

人類社會分類的方法：對社會產生不同的作用，但不是一成不變的。

從個別角度説：世界上的每個人都不同。（性格，長相等）

按照分類來説：全世界的人類都是一樣的。基因都是人類的基因。非洲起源。

例子：泰雅族。

日本人來到台灣之後才取的名字，泰雅族。沒有記錄在清朝歷史。是發展出來的。

觀念隨時間而改變。在日本人命名泰雅族之前，我們不知道什麽是泰雅族。

 

---

03

組員 : 湯喻伃 童雯琪 陳伯因

 

1.世界母語日日期：2/21

   紀念的事情：定為2/21是為了紀念2/21為孟加拉的保護語言日。聯合國1998定該天為世界母語日，促進世界和平保護語言的多樣性。

   啟發：讓世界上的人們不要忽視民族語言的重要性，也不要忘記文化的保留

 

2.台灣客家「四海大平安」分部：

  四縣腔：逃竹苗地區、高屏、花東

  海陸腔：桃竹苗、花蓮

  大埔腔：中苗地區

  饒平腔：桃竹苗彰屏雲林花蓮

  詔安腔：雲林桃園台中新北南投嘉義台南宜蘭

  長樂腔：桃園楊梅

  揭西腔：屏東台東新竹花蓮

  汀州腔：新北彰化桃園嘉義

  平和腔：桃園

  南靖腔：桃園

  四縣＋海陸＝四海腔

 

3.日裔美國人問題 :

   日裔美國人雖然是美國人，但在二戰珍珠港後，還是因為有日本血統而遭到歧視，只要有一滴日本血統都不能被接受、甚至是被迫搬離原居住地強制住進集中營、剝奪工作、自由、生存的權力，也被迫他們在美國與日本中間做選擇。雖然在戰後美國有公開道歉，但大部分老一輩的日裔美國人已經回不到之前的居住地，在工作方面也沒有好轉。

 

---

 

李庭淵 廖崇凱

2/21 

紀念在孟加拉語言運動中有人被軍警槍殺的事件 

我覺得透過這件事讓我們了解有人能為了守護語言而犧牲生命 所以要尊重各種語言

 

台灣主要客家話腔調就四縣海陸

 

不能因為日裔就都關島集中營 二代三代的早就是道地美國人了

---

組員：江姿穎 

1. 世界母語日

1952/02/ 21  

紀念在孟加拉語言運動中犧牲的五位學生 

1999聯合國教科文組織倡議，從2000年起，每年的2月21日為世界母語日。提倡使用母語，保存語言和文化的多樣性。

換一種語言，就像換一種思考方式。

語言與文化的密不可分。

珍惜母語、尊重不同語言

 

2. 客家「四海大平安」

	發源地	在台分佈
四縣	廣東嘉應	桃園、新竹、六堆（南）
海陸	廣東惠州	桃園、新竹（北）
大埔	廣東潮州	豐原、東勢
饒平	廣東潮州	彰雲嘉（彰苗交界）
詔安	廣東漳州	崙背、二崙（雲林）

3. 族群與種族

4. 日裔美國人 二戰集中營

 出於無知與恐懼，二戰時期的美國對其日本裔公民採行非人道的處置，在日裔美人心中留下無法抹滅的陰影。

 

 

 

黃千和:

1.世界母語日:2/21，為紀念在孟加拉語言運動中被殺害的學生，因此設立世界母語日，也提醒大家要尊重不同的文化及語言。

2.四海大平安:

四縣腔——桃園（中壢）、新竹、六堆等

海陸腔——桃園、新竹、花蓮

大埔腔——台中東勢

饒平腔——彰化、雲林、嘉義

詔安腔——雲林西螺

 

 

---

 

黃彥成 said

at 3:52 pm on Mar 12, 2021
Reply Delete

組員：黃彥成 王玉安
2/21 紀念孟加拉語言運動，啟發是保護母語的重要

黃彥成 said

at 4:03 pm on Mar 12, 2021
Reply Delete

組員 ：黃彥成 王玉安
「四縣腔」桃園市的中壢、平鎮、龍潭和新竹，再加上六堆，佔臺灣客家人口最高比例。
「海陸腔」桃園以觀音、新屋、楊梅為主，平鎮、中壢、龍潭居少數。新竹縣境內海陸話是通用語。
「大埔腔」集中於豐原、東勢地區
「饒平腔」雲嘉一帶部分的饒平客屬
「詔安腔」西螺西側的崙背、二崙鄉

 

狄呈恩 said

at 4:05 pm on Mar 12, 2021
Reply Delete

李禛 廖柏倫 狄呈恩
廣東嘉應州的「四縣腔」、惠州的「海陸腔」、潮州的「大埔腔」、「饒平腔」及福建漳州的「詔安腔」
四縣腔，清朝時來自廣東省嘉應州的所屬四縣族群。使用者分布北起桃園市的中壢、平鎮、龍潭和新竹，再加上六堆，佔臺灣客家人口最高比例。
海陸腔，清朝時來自廣東省惠州府的海豐與陸豐(合稱「海陸豐」）移民。二十世紀以前，海陸客屬幾乎全數集中北臺灣。桃園以觀音、新屋、楊梅為主，平鎮、中壢、龍潭居少數。新竹縣境內海陸話是通用語。

狄呈恩 said

at 4:06 pm on Mar 12, 2021
Reply Delete

日期:2/21
李禛 廖柏倫 狄呈恩
1952/2/21,孟加拉語言運動，有五名學生因此死亡，後來聯合國為了紀念該事件將2/21訂為世界母語日，以此紀念他們對自己母語的犧牲。

 

狄呈恩 said

at 4:59 pm on Mar 12, 2021
Reply Delete

李禛 廖柏倫 狄呈恩
影片:醜陋的歷史:日裔美國人居留營
日裔美國人就算是美國公民，還是因為日本血統而遭到歧視，又因為日軍偷襲珍珠港，國內反日情緒高漲，導致自己不論在就業、求學都受到歧視，跟納粹猶太人集中營極度相似。Aki Kurose是其中較為幸運的，接受貴格會的援助，得以進入朋友大學就讀，日後參加種族平等會議。我們覺得美國雖然有其立場，但是這種打壓行為嚴重侵犯人權。

 

陳舒安 Shaun Tan said

at 5:02 pm on Mar 12, 2021
Reply Delete

組員：吳善戎 陳舒安

2月21日
為了紀念在1952年2月21日在孟加拉語沿用動喪生的五名學生

讓大家了解不同的語言
促進不同文化的交流
推廣多語言能力
保存不同的母語

四縣腔：苗栗縣、六堆地區
海陸腔：新竹縣、花蓮縣
大埔腔：東勢地區
饒平腔：彰化縣
詔安腔：雲林西螺、二崙、崙背

吳善戎 陳舒安
在1939到1942年間日本在太平洋地區的擴張讓美國境內的反日情緒高漲，1941年12月7日的珍珠港事件更是讓反日情緒直接爆棚。雪上加霜的是羅斯福總統又簽署了9066號行政命令，將日裔美國人囚禁起來。不只是侵害了當時他們的工作、財產、遷徙權，甚至有人產生一輩子的陰影，雖然日後政府又道歉與賠償，但當時造成的傷痛是無法抹平的。

 

黃彥成 said

at 5:04 pm on Mar 12, 2021
Reply Delete

組員 ：黃彥成 王玉安
不論日裔美國人居留營的居住舒適程度如何，他仍然違背了現今人身自由的準則，但當時出於國防考量，必須限制某些人的自由，以換取國家的安全。我認為當時美國做出如此決策也並非喪盡天良，是某些考量下所權衡出的決策。再者，這件事的起因源自於戰爭，戰爭才是造成此惡行的本源，思考戰爭背後的意義或許更為重要。

陳舒安 Shaun Tan said

at 5:33 pm on Mar 12, 2021
Reply Delete

吳善戎 陳舒安
我們不同意美國政府集中管理日裔美國人的作法，同一時期得裔和義大利裔人數還更多，但是他們卻沒有受到這樣的對待，我們覺得這樣也有種族歧視的因素在。我們認為美國政府選擇了最簡單的處理辦法，便宜行事的結果造成了無法癒合的傷口。

 

唐玉英 said

at 1:26 pm on Mar 19, 2021
Reply Delete

成員：唐玉英
-世界母語日是每年2月21號。由 聯合國教育提出，從2000年開始避免世界語言系統消滅，特別是小數民族的語言。
-通過上面的新聞提出日裔美國人在二戰時受到美國人民大量的攻擊, 但是我們要從兩邊的觀點來看這個問題:

+ 如果站在日裔美國人: 對他們來而言他們是他們是受到很深刻的傷害，影響到大多日裔一輩子的生活，他們很苛涼，明明白白沒有做錯什麼，被社會排除，被人性攻擊，受苦受難沒人會了解。這樣子才跟明確知道那段時間美國政府與人民那麼過分，那麼冷漠，那麼無情，也可以容易發想美國政府的差距太大。民主國家要由人民平等，不分別宗族，但美國好像還沒做到的，他們的民主要看你是不是白人而已。

+那如果站在美國人與美國政府來看: 日裔美國人他們的祖國是日本,他們的血統,樣貌,膚色都跟美國人不一樣,戰爭發生日裔人是否站在美國那邊,還是留在美國當間諜偷偷幫助日本軍隊, 其實他們沒有確定的答案,這個詩篇相信任與忠誠的問題。

+從我的觀點來看日裔美國人水然很可憐但是站在美國的政府在那個時候他們應該只能這樣做,您們想讓我們信任那你們要有行證明你們對美國的責任與忠誠,日裔他們可以參軍或者參加反抗日軍..

 

林形主 said

at 3:41 pm on Mar 19, 2021
Reply Delete

成員 : 林形主，范茹芳

1
世界母語日是2月21號。
孟加拉國的紀念活動最初是向達卡烈塔廣場烈士紀念碑及遺物獻花悼念。
紀念孟加拉民眾會在當天組織各類聚會紀念其民族語言和文化。
啟發: 是向全球宣傳保護語言的重要，促進母語傳播的運動，避免地球大部分語言的消失。

2
四縣腔 : 桃園，新竹，苗栗 ，屏東，高雄，台東
海陸腔 : 桃園，新竹
大埔腔 : 苗栗，台中
紹安腔 : 雲林
饒平腔 : 苗栗

 

王少甫 said

at 5:28 pm on Mar 19, 2021
Reply Delete

組員： 王少甫、横田龍弥
為了紀念在孟加拉語言運動中犧牲的五名烈士
應該尊重不同文化、語言、甚至國家

四縣 北客（新竹南北部
海陸 北客（新竹
大埔 豐原 東勢
饒平 彰雲嘉
紹安 雲林
日裔美國人在二戰中遭受到了政府的迫害，生活也受到很大的影響，甚至受到美國社會的歧視與排斥

 

組員：張菊銀、段其榮

1.世界母語日

日期：2/21

目的:為紀念在孟加拉語言運動中被殺害的學生，因此設立世界母語日

啟發：提醒大家要尊重不同的文化及語言。

2.四海大平安:

四縣腔——桃園（中壢）、新竹、六堆等

海陸腔——桃園、新竹、花蓮

大埔腔——台中東勢

饒平腔——彰化、雲林、嘉義

詔安腔——雲林西螺